Entradas

🍲 Costillas de cerdo coreanas estofadas en cazuela — jugo de manzana y doenjang

Imagen
Un trozo de costilla con salsa de soja dulce y salada, junto a arroz caliente, da para una comida. El rábano y la zanahoria también absorben la salsa, y se come la verdura entre bocados de carne. Se hace en una cazuela honda con tapa, sin olla a presión. Se blanquean las costillas, se cuecen a fuego suave en la salsa y, cuando la carne está tierna, se ajusta el líquido. Importa más el grosor y la terneza de la carne que terminar en un tiempo fijo. En esta versión, un poco de doenjang va al agua de blanqueado y el jugo de manzana sustituye el trabajo de rallar fruta para la salsa. La preparación es sencilla; deja tiempo para que las costillas se ablanden. El doenjang en el blanqueado, el jugo de manzana en la salsa Disuelve 15 g de doenjang, pasta coreana tradicional de soja fermentada, en 1200 ml de agua de blanqueado. El blanqueado ayuda a quitar residuos de la superficie y aporta el aroma de la pasta. Tira esa agua: los 15 g de doenjang no pasan enteros a la salsa final. Tampoco gara...

🍜 Unos 10 minutos con los toppings listos. Kimchi bibim guksu fácil — jarabe de ciruela y aceite de perilla

Imagen
Cuando tengas un poco de hambre, se arma un plato enseguida si mezclas fideos finos con kimchi bien fermentado y los coronas con pepino y huevo cocido. A la salsa agridulce y picante se suma el crujido del kimchi, y el aceite de perilla aporta su aroma al final. En esta versión, el jarabe de ciruela verde coreano (maesil-cheong) aporta dulzor y un aroma a fruta, y el aceite de perilla entra al final. El mismo aderezo cambia según cómo esté de fermentado el kimchi, así que el azúcar y el jugo se añaden poco a poco. Si el huevo cocido y los toppings ya están listos, calcula unos 10 minutos para cocer, enjuagar y mezclar los fideos. El tiempo de hervir el agua va aparte. La foto es la versión de pepino y huevo, con baguette y pan de molde tostados al lado. Qué hacen el jarabe de ciruela y el aceite de perilla Los 15 ml de jarabe de ciruela suman dulzor, acidez y un aroma suave a fruta. No quitan la acidez del kimchi, pero el dulzor puede hacer que la acidez se perciba más suave. Si el ...

🥩 Unos 10–12 minutos con los ingredientes preparados. Jeyuk bokkeum fácil en una sartén — 5 g de doenjang

Imagen
El jeyuk bokkeum es un salteado coreano de cerdo con una salsa picante y dulce, para comer con arroz caliente. Envuelto en lechuga, la verdura fresca equilibra la salsa más intensa. No hace falta marinar la carne con antelación. Calcula unos 10 minutos de preparación y 10–12 minutos en la sartén. El cerdo en láminas finas y una sartén amplia ayudan a que se cocine de forma pareja; si la carne es más gruesa o el fuego más flojo, puede tardar un poco más. El detalle de esta receta es el doenjang, un condimento coreano tradicional de soya fermentada: solo 5 g, y el orden en que se añaden los condimentos. Los pasos no son muchos. Dos gestos pequeños para un sabor más amplio El primero son 5 g de doenjang . Aportan un fondo sabroso detrás de la salsa picante y dulce. No es el sabor principal. El segundo es hacer burbujear un momento la salsa de soya en un hueco caliente de la sartén antes de mezclarla con el cerdo. En cuanto huele tostada, se incorpora. No se trata de quemarla hasta que q...

🥢 Con los fideos remojados, unos 15 minutos. Japchae fácil en una sartén — y un plato de arroz

Imagen
Un bocado de japchae junta fideos de vidrio elásticos, cebolla dulce y verduras de colores en una salsa dulce y salada. La salsa de ostras y un poco de chamchi-aek aportan profundidad; el aceite de sésamo tostado deja el aroma que se espera al final. En esta versión no hace falta una olla aparte para hervir los fideos ni varias tandas de verduras. Todo se cocina por etapas en una sartén: primero la carne y las verduras más firmes, luego los fideos remojados en la salsa y, al final, las hojas más tiernas. Calcula unos 15 minutos en el fuego cuando los fideos ya estén remojados y los ingredientes listos. No laves todavía esa sartén. Un poco de arroz sazonado convierte parte del japchae en otra forma de cenar. Un plato de fiesta también para el día a día El japchae suele compartirse en cumpleaños, fiestas y celebraciones coreanas. Cocinar cada ingrediente por separado y mezclarlos al final es un método conocido. Este de una sola sartén facilita llevar esos fideos a una mesa de diario. Eli...

🌾 Con los ingredientes listos, unos 15 minutos. Haemul pajeon fácil de calamar y cebolleta

Imagen
La cebolleta se vuelve más dulce, el calamar conserva una textura firme y la fina capa de huevo se dora ligeramente. El borde queda crujiente y, por dentro, la cebolleta sigue tierna: es el haemul pajeon coreano, un pajeon de cebolleta y calamar. No hacen falta muchos ingredientes. Cebolleta fina, calamar, buchimgaru, twigimgaru, agua fría, huevo y aceite son suficientes. Extiende la cebolleta, añade la masa y el calamar y cocina el pajeon por ambos lados. Si te da miedo voltear una pieza grande, empieza con dos más pequeñas. Se manejan mejor y puedes comer la primera mientras sigue caliente. Que se note la cebolleta y el calamar Este pajeon queda mejor fino , para que se sientan la cebolleta y el calamar, no una masa gruesa. Al cocinarse, el picor de la cebolleta se suaviza y aparece el dulzor. El calamar aporta textura y el huevo, un toque tostado. No hace falta añadir más ingredientes para que los sabores queden bien integrados. Vierte la masa solo lo bastante para unir lo que hay ...

🍲 Sundubu jjigae en 15–20 minutos: de carne o de almejas, elige una versión

Imagen
Cuando vas a preparar sundubu jjigae, a veces cuesta decidir qué versión hacer. ¿Hoy quieres la versión de carne, con un caldo de más cuerpo, o la de almejas, más ligera y picante? Aunque uses el mismo tofu extra suave, el caldo cambia según lo que pongas y cómo lo cocines. El sundubu jjigae de carne se construye salteando primero la carne, para que el caldo quede sabroso. El de almejas aprovecha el sabor que sueltan las almejas y queda más ligero y picante. Elige solo una. No pongas carne y almejas en la misma olla. 🥩 Si quieres algo más contundente: sundubu jjigae de carne Los días en que apetece un plato que llene, esta versión encaja bien. Saltea primero carne de cerdo molida o res en láminas finas, con cebolla verde y ajo. Después añade gochugaru y saltea poco tiempo. La grasa de la carne y el gochugaru arman la base del caldo. Luego echas agua o el agua del lavado del arroz, y el sundubu en trozos grandes. El sabor de la carne pasa al caldo. Caldo con cuerpo + carne + picante de...

🍲 En unos 15 minutos. Doenjang jjigae: elige cerdo, carne de res o mariscos

Imagen
Hay arroz. Lo que no apetece es empezar un caldo desde cero. Si tienes doenjang (pasta de soja fermentada coreana) y verduras, basta una olla. Unos 15 minutos. El sabor de este jjigae no depende solo del doenjang. 500 ml de agua del lavado del arroz, o 500 ml de agua + doenjang + un poco de gochujang. Después eliges una sola opción: cerdo, carne de res o mariscos . No combines las tres. La misma olla, un protagonista distinto Las verduras, el tofu y el caldo base son casi iguales. Cambia solo el ingrediente principal. Con cerdo , el plato queda más contundente. Con carne de res , la grasa de la carne entra en el caldo y suma cuerpo. Con almejas o mariscos , el resultado queda más ligero que con carne. Elige según lo que haya en la nevera y lo que apetezca ese día. El gochujang no sustituye al doenjang El caldo base es este: 500 ml de agua del lavado del arroz, o 500 ml de agua + 35 g de doenjang + 10 g de gochujang El doenjang es el condimento principal. El gochujang solo acompaña. Con...